| Luther Bibel (1912)tröste uns, Gott, unser Heiland, und laß ab von deiner Ungnade über uns!Textbibel (1899) Stelle uns wieder her, Gott, der du unsere Hilfe bist, und laß deinen Unmut gegen uns fahren. Luther Bibel (1545) der du vormals hast all deinen Zorn aufgehoben und dich gewendet von dem Grimm deines Zorns; Elberfelder Bibel (1871) Führe uns zurück, Gott unseres Heils, und mache deinem Unwillen gegen uns ein Ende!
|  | 
Psalm 65:5 Erhöre uns nach der wunderbaren Gerechtigkeit, Gott, unser Heil, der du bist Zuversicht aller auf Erden und ferne am Meer; Psalm 80:3 Gott, tröste uns und laß leuchten dein Antlitz; so genesen wir. Psalm 80:7 Gott Zebaoth, tröste uns, laß leuchten dein Antlitz; so genesen wir. Daniel 9:16 Ach HERR, um aller deiner Gerechtigkeit willen wende ab deinen Zorn und Grimm von deiner Stadt Jerusalem und deinem heiligen Berge. Denn um unsrer Sünden willen und um unsrer Väter Missetat willen trägt Jerusalem und dein Volk Schmach bei allen, die um uns her sind. Amos 7:5 Da sprach ich: Ach HERR HERR, laß ab! Wer will Jakob wieder aufhelfen? denn er ist ja gering.
|
| |
|