| Luther Bibel (1912)Was sie reden, daß muß vom Himmel herab geredet sein; was sie sagen, das muß gelten auf Erden.Textbibel (1899) In den Himmel erheben sie ihr Maul, während sich ihre Zunge auf Erden ergeht. Luther Bibel (1545) Was sie reden, das muß vom Himmel herab geredet sein; was sie sagen, das muß gelten auf Erden. Elberfelder Bibel (1871) Sie setzen in den Himmel ihren Mund, und ihre Zunge wandelt auf der Erde.
|  | 
Offenbarung 13:6 und es tat seinen Mund auf zur Lästerung gegen Gott, zu lästern seinen Namen und seine Hütte und die im Himmel wohnen. Psalm 12:4 die da sagen: Unsere Zunge soll Oberhand haben, uns gebührt zu reden; wer ist unser HERR? Jesaja 3:8 Denn Jerusalem fällt dahin, und Juda liegt da, weil ihre Zunge und ihr Tun gegen den HERRN ist, daß sie den Augen seiner Majestät widerstreben. Hosea 7:16 Sie bekehren sich, aber nicht recht, sondern sind wie ein falscher Bogen. Darum werden ihre Fürsten durchs Schwert fallen; ihr Drohen soll in Ägyptenland zum Spott werden.
|
| |
|