Psalm 66:8
<< Psalm 66:8 >>
Luther Bibel (1912)
Lobet, ihr Völker, unsern Gott; lasset seinen Ruhm weit erschallen,

Textbibel (1899)
Preist, ihr Völker, unsern Gott und laßt seinen Ruhm laut erschallen,

Luther Bibel (1545)
Lobet, ihr Völker, unsern Gott; lasset seinen Ruhm weit erschallen,

Elberfelder Bibel (1871)
Preiset, ihr Völker, unseren Gott, und lasset hören die Stimme seines Lobes;

תהילים 66:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בָּרְכוּ עַמִּים ׀ אֱלֹהֵינוּ וְהַשְׁמִיעוּ קֹול תְּהִלָּתֹו׃

Psalm 66:8 New American Standard Bible (© 1995)
Bless our God, O peoples, And sound His praise abroad,


Psalm 98:4 Jauchzet dem HERRN, alle Welt; singet, rühmet und lobet!
Psalm 66:9 der unsre Seelen im Leben erhält und läßt unsre Füße nicht gleiten.