Psalm 44:21
<< Psalm 44:21 >>
Luther Bibel (1912)
würde das Gott nicht finden? Er kennt ja unsers Herzens Grund.

Textbibel (1899)
würde Gott das nicht erforschen? Er kennt ja die Geheimnisse des Herzens!

Luther Bibel (1545)
Wenn wir des Namens unsers Gottes vergessen hätten und unsere Hände aufgehoben zum fremden Gott,

Elberfelder Bibel (1871)
Würde Gott das nicht erforschen? denn er kennt die Geheimnisse des Herzens.

תהילים 44:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲלֹא אֱלֹהִים יַחֲקָר־זֹאת כִּי־הוּא יֹדֵעַ תַּעֲלֻמֹות לֵב׃

Psalm 44:21 New American Standard Bible (© 1995)
Would not God find this out? For He knows the secrets of the heart.


Josua 22:22 Der starke Gott, der HERR, weiß es; so wisse es Israel auch: fallen wir ab oder sündigen wider den HERRN, so helfe er uns heute nicht!
Psalm 69:5 Gott, du weißt meine Torheit, und meine Schulden sind nicht verborgen.
Psalm 139:1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. HERR, Du erforschest mich und kennest mich.
Psalm 139:2 Ich sitze oder stehe auf, so weißt du es; du verstehst meine Gedanken von ferne.
Sprueche 15:11 Hölle und Abgrund ist vor dem HERRN; wie viel mehr der Menschen Herzen!
Jeremia 17:10 Ich, der HERR, kann das Herz ergründen und die Nieren prüfen und gebe einem jeglichen nach seinem Tun, nach den Früchten seiner Werke.