Psalm 149:7
<< Psalm 149:7 >>
Luther Bibel (1912)
daß sie Rache üben unter den Heiden, Strafe unter den Völkern;

Textbibel (1899)
Rache an den Heiden zu vollstrecken, Züchtigungen an den Nationen,

Luther Bibel (1545)
daß sie Rache üben unter den Heiden, Strafe unter den Völkern,

Elberfelder Bibel (1871)
Um Rache auszuüben an den Nationen, Bestrafungen an den Völkerschaften;

תהילים 149:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַעֲשֹׂות נְקָמָה בַּגֹּויִם תֹּוכֵחֹת בַּל־אֻמִּים׃

Psalm 149:7 New American Standard Bible (© 1995)
To execute vengeance on the nations And punishment on the peoples,

Hesekiel 25:17 und will große Rache an ihnen üben und mit Grimm sie strafen, daß sie erfahren sollen, ich sei der HERR, wenn ich meine Rache an ihnen geübt habe.
Mica 5:15 Und will Rache üben mit Grimm und Zorn an allen Heiden, so nicht gehorchen wollen.