Psalm 136:15
<< Psalm 136:15 >>
Luther Bibel (1912)
der Pharao und sein Heer ins Schilfmeer stieß, denn seine Güte währet ewiglich;

Textbibel (1899)
und den Pharao und sein Heer ins Schilfmeer schüttelte, denn ewig währt seine Gnade.

Luther Bibel (1545)
Der Pharao und sein Heer ins Schilfmeer stieß; denn seine Güte währet ewiglich.

Elberfelder Bibel (1871)
Und den Pharao und sein Heer ins Schilfmeer stürzte, denn seine Güte währt ewiglich;

תהילים 136:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנִעֵר פַּרְעֹה וְחֵילֹו בְיַם־סוּף כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃

Psalm 136:15 New American Standard Bible (© 1995)
But He overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea, For His lovingkindness is everlasting.


2.Mose 14:27 Da reckte Mose seine Hand aus über das Meer, und das Meer kam wieder vor morgens in seinen Strom, und die Ägypter flohen ihm entgegen. Also stürzte sie der HERR mitten ins Meer,
Psalm 78:53 Und leitete sie sicher, daß sie sich nicht fürchteten; aber ihre Feinde bedeckte das Meer.
Psalm 106:11 und die Wasser ersäuften ihre Widersacher, daß nicht einer übrig blieb.
Psalm 135:9 und ließ Zeichen und Wunder kommen über dich, Ägyptenland, über Pharao und alle seine Knechte;