Psalm 106:11
<< Psalm 106:11 >>
Luther Bibel (1912)
und die Wasser ersäuften ihre Widersacher, daß nicht einer übrig blieb.

Textbibel (1899)
Die Gewässer bedeckten ihre Bedränger; kein einziger von ihnen blieb übrig.

Luther Bibel (1545)
Und die Wasser ersäuften ihre Widersacher, daß nicht einer überblieb.

Elberfelder Bibel (1871)
Und die Wasser bedeckten ihre Bedränger, nicht einer von ihnen blieb übrig.

תהילים 106:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְכַסּוּ־מַיִם צָרֵיהֶם אֶחָד מֵהֶם לֹא נֹותָר׃

Psalm 106:11 New American Standard Bible (© 1995)
The waters covered their adversaries; Not one of them was left.

2.Mose 14:27 Da reckte Mose seine Hand aus über das Meer, und das Meer kam wieder vor morgens in seinen Strom, und die Ägypter flohen ihm entgegen. Also stürzte sie der HERR mitten ins Meer,
2.Mose 14:28 daß das Wasser wiederkam und bedeckte Wagen und Reiter und alle Macht des Pharao, die ihnen nachgefolgt waren ins Meer, daß nicht einer aus ihnen übrigblieb.
2.Mose 15:5 Die Tiefe hat sie bedeckt; sie fielen zu Grund wie die Steine.
Psalm 78:53 Und leitete sie sicher, daß sie sich nicht fürchteten; aber ihre Feinde bedeckte das Meer.
Psalm 136:15 der Pharao und sein Heer ins Schilfmeer stieß, denn seine Güte währet ewiglich;