Psalm 135:2
<< Psalm 135:2 >>
Luther Bibel (1912)
die ihr stehet im Hause des HERRN, in den Höfen des Hauses unsers Gottes!

Textbibel (1899)
die ihr im Tempel Jahwes steht, in den Vorhöfen des Tempels unseres Gottes!

Luther Bibel (1545)
die ihr stehet im Hause des HERRN, in den Höfen des Hauses unsers Gottes!

Elberfelder Bibel (1871)
Die ihr stehet im Hause Jehovas, in den Vorhöfen des Hauses unseres Gottes!

תהילים 135:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֹמְדִים בְּבֵית יְהוָה בְּחַצְרֹות בֵּית אֱלֹהֵינוּ׃

Psalm 135:2 New American Standard Bible (© 1995)
You who stand in the house of the LORD, In the courts of the house of our God!

Psalm 92:13 Die gepflanzt sind in dem Hause des HERRN, werden in den Vorhöfen unsers Gottes grünen.
Psalm 116:19 in den Höfen am Hause des HERRN, in dir Jerusalem. Halleluja!
Psalm 134:1 Ein Lied im höhern Chor. Siehe, lobet den HERRN, alle Knechte des HERRN, die ihr stehet des Nachts im Hause des HERRN!