1.Chronik 23:30
<< 1.Chronik 23:30 >>
Luther Bibel (1912)
und zu stehen des Morgens, zu danken und zu loben den HERRN, und des Abends auch also,

Textbibel (1899)
ferner darin, daß sie jeden Morgen hintreten, Jahwe zu danken und ihn zu preisen, und ebenso am Abend

Luther Bibel (1545)
und zu stehen des Morgens, zu danken und zu loben den HERRN; des Abends auch also;

Elberfelder Bibel (1871)
und damit sie Morgen für Morgen hinträten, um Jehova zu preisen und zu loben, und ebenso am Abend;

דברי הימים א 23:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלַעֲמֹד בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר לְהֹדֹות וּלְהַלֵּל לַיהוָה וְכֵן לָעָרֶב׃

1 Chronicles 23:30 New American Standard Bible (© 1995)
They are to stand every morning to thank and to praise the LORD, and likewise at evening,


1.Chronik 9:27 Auch blieben sie über Nacht um das Haus Gottes; denn es gebührte ihnen die Hut, daß sie alle Morgen auftäten.
1.Chronik 23:29 und zum Schaubrot, zum Semmelmehl für das Speisopfer, zu den ungesäuerten Fladen, zur Pfanne, zum Rösten und zu allem Gewicht und Maß
1.Chronik 23:31 und alle Brandopfer dem HERRN zu opfern auf die Sabbate, Neumonde und Feste, nach der Zahl und Gebühr allewege vor dem HERRN,
Psalm 134:1 Ein Lied im höhern Chor. Siehe, lobet den HERRN, alle Knechte des HERRN, die ihr stehet des Nachts im Hause des HERRN!