Psalm 128:6
<< Psalm 128:6 >>
Luther Bibel (1912)
und sehest deiner Kinder Kinder. Friede über Israel!

Textbibel (1899)
und Söhne deiner Söhne erleben. Friede über Israel!

Luther Bibel (1545)
und sehest deiner Kinder Kinder. Friede über Israel!

Elberfelder Bibel (1871)
Und sehen deiner Kinder Kinder. -Wohlfahrt über Israel!

תהילים 128:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּרְאֵה־בָנִים לְבָנֶיךָ לֹום עַל־יִשְׂרָאֵל׃

Psalm 128:6 New American Standard Bible (© 1995)
Indeed, may you see your children's children. Peace be upon Israel!


1.Mose 48:11 und sprach zu Joseph: Siehe, ich habe dein Angesicht gesehen, was ich nicht gedacht hätte; und siehe, Gott hat mich auch deinen Samen sehen lassen.
1.Mose 50:23 und sah Ephraims Kinder bis ins dritte Glied. Auch wurden dem Machir, Manasses Sohn, Kinder geboren auf den Schoß Josephs.
Hiob 42:16 Und Hiob lebte nach diesem hundert und vierzig Jahre, daß er sah Kinder und Kindeskinder bis ins vierte Glied.
Psalm 103:17 Die Gnade aber des HERRN währet von Ewigkeit zu Ewigkeit über die, so ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit auf Kindeskind
Psalm 125:5 Die aber abweichen auf ihre krummen Wege, wird der HERR wegtreiben mit den Übeltätern. Friede sei über Israel!
Sprueche 17:6 Der Alten Krone sind Kindeskinder, und der Kinder Ehre sind ihre Väter.