Psalm 119:84
<< Psalm 119:84 >>
Luther Bibel (1912)
Wie lange soll dein Knecht warten? Wann willst du Gericht halten über meine Verfolger?

Textbibel (1899)
Wie viel sind der Lebenstage deines Knechts? Wann wirst du an meinen Verfolgern das Gericht vollstrecken?

Luther Bibel (1545)
Wie lange soll dein Knecht warten? Wann willst du Gericht halten über meine Verfolger?

Elberfelder Bibel (1871)
Wie viele werden der Tage deines Knechtes sein? Wann wirst du Gericht üben an meinen Verfolgern?

תהילים 119:84 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כַּמָּה יְמֵי־עַבְדֶּךָ מָתַי תַּעֲשֶׂה בְרֹדְפַי מִשְׁפָּט׃

Psalm 119:84 New American Standard Bible (© 1995)
How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me?


Offenbarung 6:10 Und sie schrieen mit großer Stimme und sprachen: HERR, du Heiliger und Wahrhaftiger, wie lange richtest du nicht und rächest unser Blut an denen, die auf der Erde wohnen?
Psalm 39:4 Aber, HERR, lehre mich doch, daß es ein Ende mit mir haben muß und mein Leben ein Ziel hat und ich davon muß.
Psalm 119:134 Erlöse mich von der Menschen Frevel, so will ich halten deine Befehle.