Psalm 116:10
<< Psalm 116:10 >>
Luther Bibel (1912)
Ich glaube, darum rede ich; ich werde aber sehr geplagt.

Textbibel (1899)
Ich vertraue, wenn ich rede; ich bin sehr gebeugt.

Luther Bibel (1545)
Ich glaube, darum rede ich. Ich werde aber sehr geplagt.

Elberfelder Bibel (1871)
Ich glaubte, darum redete ich. (Eig. denn ich redete) Ich bin sehr gebeugt gewesen.

תהילים 116:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֶאֱמַנְתִּי כִּי אֲדַבֵּר אֲנִי עָנִיתִי מְאֹד׃

Psalm 116:10 New American Standard Bible (© 1995)
I believed when I said, "I am greatly afflicted."


2.Korinther 4:13 Dieweil wir aber denselbigen Geist des Glaubens haben, nach dem, das geschrieben steht: "Ich glaube, darum rede ich", so glauben wir auch, darum so reden wir auch
Psalm 88:7 Dein Grimm drückt mich; du drängst mich mit allen deinen Fluten. (Sela.)