| Luther Bibel (1912)daß wir sehen mögen die Wohlfahrt deiner Auserwählten und uns freuen, daß es deinem Volk wohl geht, und uns rühmen mit deinem Erbteil.Textbibel (1899) daß ich am Glücke deiner Auserwählten meine Lust schaue, mich an der Freude deines Volkes freue, mit deinem Eigentum mich rühme! Luther Bibel (1545) daß wir sehen mögen die Wohlfahrt deiner Auserwählten und uns freuen, daß es deinem Volk wohlgehet, und uns rühmen mit deinem Erbteil. Elberfelder Bibel (1871) Daß ich anschaue die Wohlfahrt deiner Auserwählten, mich erfreue an (O. mit) der Freude deiner Nation, mich rühme mit deinem Erbteil.
|  | 
Psalm 1:3 Der ist wie ein Baum, gepflanzt an den Wasserbächen, der seine Frucht bringt zu seiner Zeit, und seine Blätter verwelken nicht; und was er macht, das gerät wohl. Psalm 105:3 Rühmet seinen heiligen Namen; es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen! Psalm 105:6 ihr, der Same Abrahams, seines Knechtes, ihr Kinder Jakobs, seine Auserwählten! Psalm 118:15 Man singt mit Freuden vom Sieg in den Hütten der Gerechten: "Die Rechte des HERRN behält den Sieg;
|
| |
|