2.Mose 15:5
<< 2.Mose 15:5 >>
Luther Bibel (1912)
Die Tiefe hat sie bedeckt; sie fielen zu Grund wie die Steine.

Textbibel (1899)
Meeresfluten bedeckten sie; in die Strudel stürzten sie, wie ein Stein.

Luther Bibel (1545)
Die Tiefe hat sie bedeckt, sie fielen zu Grund wie die Steine.

Elberfelder Bibel (1871)
Die Fluten bedeckten sie, sie sind hinuntergefahren in die Tiefen wie ein Stein.

שמות 15:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּהֹמֹת יְכַסְיֻמוּ יָרְדוּ בִמְצֹולֹת כְּמֹו־אָבֶן׃

Exodus 15:5 New American Standard Bible (© 1995)
"The deeps cover them; They went down into the depths like a stone.


2.Mose 15:10 Da ließest du deinen Wind blasen und das Meer bedeckte sie, und sie sanken unter wie Blei im mächtigen Wasser.
2.Mose 15:16 Es fällt auf sie Erschrecken und Furcht durch deinen großen Arm, daß sie erstarren wie die Steine, bis dein Volk, HERR, hindurchkomme, das du erworben hast.
Nehemia 9:11 Und hast das Meer vor ihnen zerrissen, daß sie mitten im Meer trocken hindurchgingen, und ihre Verfolger in die Tiefe geworfen wie Steine in mächtige Wasser
Psalm 106:11 und die Wasser ersäuften ihre Widersacher, daß nicht einer übrig blieb.
Sprueche 8:24 Da die Tiefen noch nicht waren, da war ich schon geboren, da die Brunnen noch nicht mit Wasser quollen.