Sprueche 9:12
<< Sprueche 9:12 >>
Luther Bibel (1912)
Bist du weise, so bist du dir weise; bist du ein Spötter, so wirst du es allein tragen.

Textbibel (1899)
Bist du weise, so bist du dir zu gut weise; bist du aber ein Spötter, so wirst du allein es tragen.

Luther Bibel (1545)
Bist du weise, so bist du dir weise; bist du ein Spötter, so wirst du es allein tragen.

Elberfelder Bibel (1871)
Wenn du weise bist, so bist du weise für dich; und spottest du, so wirst du allein es tragen.

משלי 9:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־חָכַמְתָּ חָכַמְתָּ לָּךְ וְלַצְתָּ לְבַדְּךָ תִשָּׂא׃

Proverbs 9:12 New American Standard Bible (© 1995)
If you are wise, you are wise for yourself, And if you scoff, you alone will bear it.


Galater 6:5 Denn ein jeglicher wird seine Last tragen.
Hiob 22:2 Kann denn ein Mann Gottes etwas nützen? Nur sich selber nützt ein Kluger.
Hiob 35:7 Und ob du gerecht seist, was kannst du ihm geben, oder was wird er von deinen Händen nehmen?
Sprueche 14:14 Einem losen Menschen wird's gehen wie er handelt; aber ein Frommer wird über ihn sein.
Sprueche 19:29 Den Spöttern sind Strafen bereitet, und Schläge auf der Narren Rücken.