Sprueche 7:15
<< Sprueche 7:15 >>
Luther Bibel (1912)
Darum bin herausgegangen, dir zu begegnen, dein Angesicht zu suchen, und habe dich gefunden.

Textbibel (1899)
Darum bin ich herausgegangen, dir entgegen, um nach dir zu suchen, und habe dich nun gefunden.

Luther Bibel (1545)
Darum bin ich herausgegangen, dir zu begegnen, dein Angesicht frühe zu suchen, und habe dich funden.

Elberfelder Bibel (1871)
darum bin ich ausgegangen, dir entgegen, um dein Antlitz zu suchen, und dich habe dich gefunden.

משלי 7:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל־כֵּן יָצָאתִי לִקְרָאתֶךָ לְשַׁחֵר פָּנֶיךָ וָאֶמְצָאֶךָּ׃

Proverbs 7:15 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore I have come out to meet you, To seek your presence earnestly, and I have found you.


1.Mose 39:7 Und es begab sich nach dieser Geschichte, daß seines Herrn Weib ihre Augen auf Joseph warf und sprach: Schlafe bei mir!
Sprueche 7:14 Ich habe Dankopfer für mich heute bezahlt für meine Gelübde.
Sprueche 7:16 Ich habe mein Bett schön geschmückt mit bunten Teppichen aus Ägypten.