Sprueche 7:14
<< Sprueche 7:14 >>
Luther Bibel (1912)
Ich habe Dankopfer für mich heute bezahlt für meine Gelübde.

Textbibel (1899)
Heilsopfer lagen mir ob; heute habe ich meine Gelübde bezahlt.

Luther Bibel (1545)
Ich habe Dankopfer für mich heute bezahlet, für meine Gelübde.

Elberfelder Bibel (1871)
Friedensopfer lagen mir ob, heute habe ich meine Gelübde bezahlt;

משלי 7:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זִבְחֵי שְׁלָמִים עָלָי הַיֹּום שִׁלַּמְתִּי נְדָרָי׃

Proverbs 7:14 New American Standard Bible (© 1995)
"I was due to offer peace offerings; Today I have paid my vows.


3.Mose 7:11 Und dies ist das Gesetz des Dankopfers, das man dem HERRN opfert.
3.Mose 7:16 Ist es aber ein Gelübde oder freiwilliges Opfer, so soll es desselben Tages, da es geopfert ist, gegessen werden; so aber etwas übrigbleibt auf den andern Tag, so soll man's doch essen.
Sprueche 7:15 Darum bin herausgegangen, dir zu begegnen, dein Angesicht zu suchen, und habe dich gefunden.