Sprueche 20:21
<< Sprueche 20:21 >>
Luther Bibel (1912)
Das Erbe, darnach man zuerst sehr eilt wird zuletzt nicht gesegnet sein.

Textbibel (1899)
Ein Erbe, das zuerst erhastet ward, wird schließlich ohne Segen sein.

Luther Bibel (1545)
Das Erbe, danach man zuerst sehr eilet, wird zuletzt nicht gesegnet sein.

Elberfelder Bibel (1871)
Ein Erbe, das hastig erlangt wird im Anfang, dessen Ende wird nicht gesegnet sein.

משלי 20:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נַחֲלָה [מְבֻחֶלֶת כ] (מְבֹהֶלֶת ק) בָּרִאשֹׁנָה וְאַחֲרִיתָהּ לֹא תְבֹרָךְ׃

Proverbs 20:21 New American Standard Bible (© 1995)
An inheritance gained hurriedly at the beginning Will not be blessed in the end.

Sprueche 20:20 Wer seinem Vater und seiner Mutter flucht, des Leuchte wird verlöschen mitten in der Finsternis.
Sprueche 20:22 Sprich nicht: Ich will Böses vergelten! Harre des HERRN, der wird dir helfen.
Sprueche 21:6 Wer Schätze sammelt mit Lügen, der wird fehlgehen und ist unter denen, die den Tod suchen.
Sprueche 28:20 Ein treuer Mann wird viel gesegnet; wer aber eilt, reich zu werden, wird nicht unschuldig bleiben.