| Luther Bibel (1912)Anschläge bestehen, wenn man sie mit Rat führt; und Krieg soll man mit Vernunft führen.Textbibel (1899) Anschläge gewinnen durch guten Rat Bestand, und nur mit kluger Lenkung führe Krieg. Luther Bibel (1545) Anschläge bestehen, wenn man sie mit Rat führet; und Krieg soll man mit Vernunft führen. Elberfelder Bibel (1871) Pläne kommen durch Beratung zustande, und mit weiser Überlegung führe Krieg.
|  | 
Lukas 14:31 Oder welcher König will sich begeben in einen Streit wider einen andern König und sitzt nicht zuvor und ratschlagt, ob er könne mit zehntausend begegnen dem, der über ihn kommt mit zwanzigtausend? Sprueche 11:14 Wo nicht Rat ist, da geht das Volk unter; wo aber viel Ratgeber sind, da geht es wohl zu. Sprueche 15:22 Die Anschläge werden zunichte, wo nicht Rat ist; wo aber viel Ratgeber sind, bestehen sie. Sprueche 24:6 Denn mit Rat muß man Krieg führen; und wo viele Ratgeber sind, da ist der Sieg.
|
| |
|