Sprueche 19:14
<< Sprueche 19:14 >>
Luther Bibel (1912)
Haus und Güter vererben die Eltern; aber ein vernünftiges Weib kommt vom HERRN.

Textbibel (1899)
Haus und Habe erbt man von den Vätern, aber von Jahwe kommt ein verständiges Weib.

Luther Bibel (1545)
Haus und Güter erben die Eltern; aber ein vernünftig Weib kommt vom HERRN.

Elberfelder Bibel (1871)
Haus und Gut sind ein Erbteil der Väter, aber eine einsichtsvolle Frau kommt von Jehova.

משלי 19:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּיִת וָהֹון נַחֲלַת אָבֹות וּמֵיְהוָה אִשָּׁה מַשְׂכָּלֶת׃

Proverbs 19:14 New American Standard Bible (© 1995)
House and wealth are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from the LORD.


2.Korinther 12:14 Siehe, ich bin bereit zum drittenmal zu euch zu kommen, und will euch nicht beschweren; denn ich suche nicht das Eure, sondern euch. Denn es sollen nicht die Kinder den Eltern Schätze sammeln, sondern die Eltern den Kindern.
Sprueche 18:22 Wer eine Ehefrau findet, der findet etwas Gutes und kann guter Dinge sein im HERRN.
Sprueche 31:10 Wem ein tugendsam Weib beschert ist, die ist viel edler denn die köstlichsten Perlen.