| Luther Bibel (1912)Wenn einer zu Grunde gehen soll, wird sein Herz zuvor stolz; und ehe man zu Ehren kommt, muß man zuvor leiden.Textbibel (1899)
Dem Sturz eines Mannes geht Überhebung des Herzens voran, aber der Ehre geht Demut voran. Luther Bibel (1545)
Wenn einer zugrund gehen soll, wird sein Herz zuvor stolz; und ehe man zu Ehren kommt, muß man zuvor leiden. Elberfelder Bibel (1871)
Vor dem Sturze wird hoffärtig des Mannes Herz, und der Ehre geht Demut voraus.
|  | 
Sprueche 11:2 Wo Stolz ist, da ist auch Schmach; aber Weisheit ist bei den Demütigen.
Sprueche 15:33 Die Furcht des HERRN ist Zucht und Weisheit; und ehe man zu Ehren kommt, muß man zuvor leiden.
Sprueche 16:18 Wer zu Grunde gehen soll, der wird zuvor stolz; und Hochmut kommt vor dem Fall.
Sprueche 29:23 Die Hoffart des Menschen wird ihn stürzen; aber der Demütige wird Ehre empfangen.
Hesekiel 29:9 Und Ägyptenland soll zur Wüste und Öde werden, und sie sollen erfahren, daß ich der HERR sei, darum daß du sprichst: Der Wasserstrom ist mein, und ich bin's, der's tut.
|
| |
|
