| Luther Bibel (1912)Ein Verständiger gebärdet sich weise; ein Narr wirft die Augen hin und her.Textbibel (1899)
Der Verständige hat die Weisheit vor sich stehn, aber die Augen des Thoren sind am Ende der Erde. Luther Bibel (1545)
Ein Verständiger gebärdet weislich; ein Narr wirft die Augen hin und her. Elberfelder Bibel (1871)
Vor dem Angesicht des Verständigen ist Weisheit, aber die Augen des Toren sind am Ende der Erde.
|  | 
Prediger 2:14 daß dem Weisen seine Augen im Haupt stehen, aber die Narren in der Finsternis gehen; und merkte doch, daß es einem geht wie dem andern.
Sprueche 17:25 Ein törichter Sohn ist seines Vaters Trauern und Betrübnis der Mutter, die ihn geboren hat.
|
| |
|
