| Luther Bibel (1912)Ein Weiser fürchtet sich und meidet das Arge; ein Narr aber fährt trotzig hindurch.Textbibel (1899)
Der Weise fürchtet sich und meidet das Böse, der Thor aber braust auf und fühlt sich sicher. Luther Bibel (1545)
Ein Weiser fürchtet sich und meidet das Arge; ein Narr aber fährt hindurch türstiglich. Elberfelder Bibel (1871)
Der Weise fürchtet sich und meidet das Böse, aber der Tor braust auf und ist sorglos.
|  | 
Hiob 28:28 und sprach zu den Menschen: Siehe, die Furcht des HERRN, das ist Weisheit; und meiden das Böse, das ist Verstand.
Psalm 34:14 Laß vom Bösen und tue Gutes; suche Frieden und jage ihm nach.
Sprueche 3:7 Dünke dich nicht, weise zu sein, sondern fürchte den HERRN und weiche vom Bösen.
Sprueche 14:15 Ein Unverständiger glaubt alles; aber ein Kluger merkt auf seinen Gang.
Sprueche 14:17 Ein Ungeduldiger handelt töricht; aber ein Bedächtiger haßt es.
Sprueche 16:6 Durch Güte und Treue wird Missetat versöhnt, und durch die Furcht des HERRN meidet man das Böse.
Sprueche 22:3 Der Kluge sieht das Unglück und verbirgt sich; die Unverständigen gehen hindurch und werden beschädigt.
|
| |
|
