Sprueche 11:1
<< Sprueche 11:1 >>
Luther Bibel (1912)
Falsche Waage ist dem HERRN ein Greuel; aber völliges Gewicht ist sein Wohlgefallen.

Textbibel (1899)
Falsche Wage ist Jahwe ein Greuel, aber volles Gewicht ist sein Wohlgefallen.

Luther Bibel (1545)
Falsche Waage ist dem HERRN ein Greuel; aber ein völlig Gewicht ist sein Wohlgefallen.

Elberfelder Bibel (1871)
Trügerische Waagschalen sind Jehova ein Greuel, aber volles Gewicht ist sein Wohlgefallen.

משלי 11:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֹאזְנֵי מִרְמָה תֹּועֲבַת יְהוָה וְאֶבֶן שְׁלֵמָה רְצֹונֹו׃

Proverbs 11:1 New American Standard Bible (© 1995)
A false balance is an abomination to the LORD, But a just weight is His delight.


3.Mose 19:35 Ihr sollt nicht unrecht handeln im Gericht mit der Elle, mit Gewicht, mit Maß.
3.Mose 19:36 Rechte Waage, rechte Pfunde, rechte Scheffel, rechte Kannen sollen bei euch sein; denn ich bin der HERR, euer Gott, der euch aus Ägyptenland geführt hat,
5.Mose 25:13 Du sollst nicht zweierlei Gewicht in deinem Sack, groß und klein, haben;
5.Mose 25:16 Denn wer solches tut, der ist dem HERRN, deinem Gott, ein Greuel wie alle, die übel tun.
Sprueche 16:11 Rechte Waage und Gewicht ist vom HERRN; und alle Pfunde im Sack sind seine Werke.
Sprueche 20:10 Mancherlei Gewicht und Maß ist beides Greuel dem HERRN.
Sprueche 20:23 Mancherlei Gewicht ist ein Greuel dem HERRN, und eine falsche Waage ist nicht gut.
Hosea 12:7 (-) Aber Kanaan hat eine falsche Waage in seiner Hand und betrügt gern.
Mica 6:11 Oder sollte ich die unrechte Waage und falsche Gewichte im Beutel billigen,