Philipper 4:4
<< Philipper 4:4 >>
Luther Bibel (1912)
Freuet euch in dem HERRN allewege! Und abermals sage ich: Freuet euch!

Textbibel (1899)
Freuet euch im Herrn allezeit. Noch einmal sage ich es: freuet euch.

Luther Bibel (1545)
Freuet euch in dem HERRN allewege; und abermal sage ich: Freuet euch!

Elberfelder Bibel (1871)
Freuet euch in dem Herrn allezeit! wiederum will (O. werde) ich sagen: Freuet euch!

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Χαίρετε ἐν κυρίῳ πάντοτε· πάλιν ἐρῶ, χαίρετε.

Philippians 4:4 New American Standard Bible (© 1995)
Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice!


Psalm 33:1 Freuet euch des HERRN, ihr Gerechten; die Frommen sollen ihn preisen.
Habakuk 3:18 Aber ich will mich freuen des HERRN und fröhlich sein in Gott, meinem Heil.
2.Korinther 6:10 als die Traurigen, aber allezeit fröhlich; als die Armen, aber die doch viele reich machen; als die nichts innehaben, und doch alles haben.
Philipper 3:1 Weiter, liebe Brüder, freuet euch in dem HERRN! Daß ich euch immer einerlei schreibe, verdrießt mich nicht und macht euch desto gewisser.
1.Thessalonicher 5:16 Seid allezeit fröhlich,