4.Mose 21:17
<< 4.Mose 21:17 >>
Luther Bibel (1912)
Da sang Israel das Lied: "Brunnen, steige auf! Singet von ihm!

Textbibel (1899)
Damals sangen die Israeliten folgendes Lied: Quelle auf, o Brunnen! Singt ihm zu!

Luther Bibel (1545)
Da sang Israel dieses Lied, und sangen umeinander über dem Brunnen:

Elberfelder Bibel (1871)
Damals sang Israel dieses Lied: Herauf, Brunnen! Singet ihm zu!

במדבר 21:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָז יָשִׁיר יִשְׂרָאֵל אֶת־הַשִּׁירָה הַזֹּאת עֲלִי בְאֵר עֱנוּ־לָהּ׃

Numbers 21:17 New American Standard Bible (© 1995)
Then Israel sang this song: "Spring up, O well! Sing to it!


2.Mose 15:1 Da sang Mose und die Kinder Israel dies Lied dem HERRN und sprachen: Ich will dem HERRN singen, denn er hat eine herrliche Tat getan; Roß und Mann hat er ins Meer gestürzt.
4.Mose 21:18 Das ist der Brunnen, den die Fürsten gegraben haben; die Edlen im Volk haben ihn gegraben mit dem Zepter, mit ihren Stäben." Und von dieser Wüste zogen sie gen Matthana;
Psalm 105:2 Singet von ihm und lobet ihn; redet von allen seinen Wundern!