Matthaeus 28:4 Die Hüter aber erschraken vor Furcht und wurden, als wären sie tot.

Matthaeus 28:4

<< Matthaeus 28:4 >>

Luther Bibel (1912)
Die Hüter aber erschraken vor Furcht und wurden, als wären sie tot.

Textbibel (1899)
Die Furcht vor ihm traf aber die Wächter wie ein Schlag, und sie wurden wie tot.

Luther Bibel (1545)
Die Hüter aber erschraken vor Furcht und wurden, als wären sie tot.

Elberfelder Bibel (1871)
Aber aus Furcht vor ihm bebten die Hüter und wurden wie Tote.

ἀπὸ δὲ τοῦ φόβου αὐτοῦ ἐσείσθησαν οἱ τηροῦντες καὶ ἐγενήθησαν ὡς νεκροί.

Matthaeus 28:3 Und seine Gestalt war wie der Blitz und sein Kleid weiß wie Schnee.

Matthaeus 28:5 Aber der Engel antwortete und sprach zu den Weibern: Fürchtet euch nicht! Ich weiß, daß ihr Jesus, den Gekreuzigten, sucht.