Matthaeus 26:4
<< Matthaeus 26:4 >>
Luther Bibel (1912)
und hielten Rat, wie sie Jesus mit List griffen und töteten.

Textbibel (1899)
und beschlossen, Jesus mit List zu greifen und ihn zu töten.

Luther Bibel (1545)
und hielten Rat, wie sie Jesum mit List griffen und töteten.

Elberfelder Bibel (1871)
und ratschlagten miteinander, auf daß sie Jesum mit List griffen und töteten.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ συνεβουλεύσαντο ἵνα τὸν Ἰησοῦν δόλῳ κρατήσωσιν καὶ ἀποκτείνωσιν·

Matthew 26:4 New American Standard Bible (© 1995)
and they plotted together to seize Jesus by stealth and kill Him.


Matthaeus 12:14 Da gingen die Pharisäer hinaus und hielten einen Rat über ihn, wie sie ihn umbrächten.
Markus 14:1 Und nach zwei Tagen war Ostern und die Tage der süßen Brote. Und die Hohenpriester und Schriftgelehrten suchten, wie sie ihn mit List griffen und töteten.
Johannes 11:53 Von dem Tage an ratschlagten sie, wie sie ihn töteten.
Apostelgeschichte 13:10 und sprach: O du Kind des Teufels, voll aller List und aller Schalkheit, und Feind aller Gerechtigkeit, du hörst nicht auf, abzuwenden die rechten Wege des HERRN;