Markus 8:30
<< Markus 8:30 >>
Luther Bibel (1912)
Und er bedrohte sie, daß sie niemand von ihm sagen sollten.

Textbibel (1899)
Und er bedrohte sie, daß sie niemand von ihm sagen sollten.

Luther Bibel (1545)
Und er bedräuete sie, daß sie niemand von ihm sagen sollten.

Elberfelder Bibel (1871)
Und er bedrohte sie, daß sie niemandem von ihm sagen sollten.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα μηδενὶ λέγωσιν περὶ αὐτοῦ.

Mark 8:30 New American Standard Bible (© 1995)
And He warned them to tell no one about Him.


Matthaeus 8:4 Und Jesus sprach zu ihm: Siehe zu, sage es niemand; sondern gehe hin und zeige dich dem Priester und opfere die Gabe, die Mose befohlen hat, zu einem Zeugnis über sie.
Matthaeus 16:20 Da verbot er seinen Jüngern, daß sie niemand sagen sollten, daß er, Jesus, der Christus wäre.
Markus 9:9 Da sie aber vom Berge herabgingen, verbot ihnen Jesus, daß sie niemand sagen sollten, was sie gesehen hatten, bis des Menschen Sohn auferstünde von den Toten.
Lukas 9:21 Und er bedrohte sie und gebot, daß sie das niemand sagten,