| Luther Bibel (1912)Und er verwunderte sich ihres Unglaubens. Und er ging umher in die Flecken im Kreis und lehrte sie.Textbibel (1899)
und er wunderte sich über ihren Unglauben. Und er zog in den Dörfern rings umher und lehrte. Luther Bibel (1545)
Und er verwunderte sich ihres Unglaubens. Und er ging umher in die Flecken im Kreis und lehrete. Elberfelder Bibel (1871)
Und er verwunderte sich über ihren Unglauben. Und er ging durch die Dörfer ringsum und lehrte. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐθαύμασεν διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν. Καὶ περιῆγεν τὰς κώμας κύκλῳ διδάσκων.
|  | 
Matthaeus 8:10 Da das Jesus hörte, verwunderte er sich und sprach zu denen, die ihm nachfolgten: Wahrlich ich sage euch: Solchen Glauben habe ich in Israel nicht gefunden!
Matthaeus 9:35 Und Jesus ging umher in alle Städte und Märkte, lehrte in ihren Schulen und predigte das Evangelium von dem Reich und heilte allerlei Seuche und allerlei Krankheit im Volke.
Markus 1:39 Und er predigte in ihren Schulen in ganz Galiläa und trieb die Teufel aus.
Markus 10:1 Und er machte sich auf und kam von dannen an die Örter des jüdischen Landes jenseit des Jordans. Und das Volk ging abermals in Haufen zu ihm, und wie seine Gewohnheit war, lehrte er sie abermals.
Lukas 13:22 Und er ging durch Städte und Märkte und lehrte und nahm seinen Weg gen Jerusalem.
|
| |
|
