Markus 13:31
<< Markus 13:31 >>
Luther Bibel (1912)
Himmel und Erde werden vergehen; meine Worte aber werden nicht vergehen.

Textbibel (1899)
Der Himmel und die Erde werden vergehen, meine Worte aber werden nicht vergehen.

Luther Bibel (1545)
Himmel und Erde werden vergehen; meine Worte aber werden nicht vergehen.

Elberfelder Bibel (1871)
Der Himmel und die Erde werden vergehen, meine Worte aber sollen nicht vergehen.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσονται, οἱ δὲ λόγοι μου οὐ παρελεύσονται.

Mark 13:31 New American Standard Bible (© 1995)
"Heaven and earth will pass away, but My words will not pass away.


Matthaeus 24:35 Himmel und Erde werden vergehen; aber meine Worte werden nicht vergehen.
Markus 13:30 Wahrlich, ich sage euch: Dies Geschlecht wird nicht vergehen, bis daß dies alles geschehe.
Markus 13:32 Von dem Tage aber und der Stunde weiß niemand, auch die Engel im Himmel nicht, auch der Sohn nicht, sondern allein der Vater.