Markus 1:42 Und als er so sprach, ging der Aussatz alsbald von ihm, und er ward rein.

Markus 1:42

<< Markus 1:42 >>

Luther Bibel (1912)
Und als er so sprach, ging der Aussatz alsbald von ihm, und er ward rein.

Textbibel (1899)
Und alsbald wich der Aussatz von ihm, und er ward rein.

Luther Bibel (1545)
Und als er so sprach, ging der Aussatz alsbald von ihm, und er ward rein.

Elberfelder Bibel (1871)
Und während er redete, wich alsbald der Aussatz von ihm, und er war gereinigt.

καὶ εὐθὺς ἀπῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ ἡ λέπρα, καὶ ἐκαθαρίσθη.

Markus 1:41 Und es jammerte Jesum, und er reckte die Hand aus, rührte ihn an und sprach: Ich will's tun; sei gereinigt!

Markus 1:43 Und Jesus bedrohte ihn und trieb ihn alsbald von sich