Lukas 24:53
<< Lukas 24:53 >>
Luther Bibel (1912)
und waren allewege im Tempel, priesen und lobten Gott.

Textbibel (1899)
und waren allezeit im Tempel Gott lobend.

Luther Bibel (1545)
Und waren allewege im Tempel, preiseten und lobeten Gott.

Elberfelder Bibel (1871)
und sie waren allezeit im Tempel, Gott lobend und preisend.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:53 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἦσαν διὰ παντὸς ἐν τῷ ἱερῷ εὐλογοῦντες τὸν θεόν.

Luke 24:53 New American Standard Bible (© 1995)
and were continually in the temple praising God.


Lukas 24:52 Sie aber beteten ihn an und kehrten wieder gen Jerusalem mit großer Freude
Johannes 1:1 Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.