3.Mose 11:12
<< 3.Mose 11:12 >>
Luther Bibel (1912)
Denn alles, was nicht Floßfedern und Schuppen hat in Wassern, sollt ihr scheuen.

Textbibel (1899)
Alle Wassertiere, die keine Flossen und Schuppen haben, sollen euch ein Greuel sein.

Luther Bibel (1545)
Denn alles, was nicht Floßfedern und Schuppen hat in Wassern, sollt ihr scheuen.

Elberfelder Bibel (1871)
Alles, was nicht Floßfedern und Schuppen hat in den Wassern, soll euch ein Greuel sein.

ויקרא 11:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֹּל אֲשֶׁר אֵין־לֹו סְנַפִּיר וְקַשְׂקֶשֶׂת בַּמָּיִם שֶׁקֶץ הוּא לָכֶם׃

Leviticus 11:12 New American Standard Bible (© 1995)
'Whatever in the water does not have fins and scales is abhorrent to you.


3.Mose 11:11 daß ihr von ihrem Fleisch nicht eßt und vor ihrem Aas euch scheut.
3.Mose 11:13 Und dies sollt ihr scheuen unter den Vögeln, daß ihr's nicht eßt: den Adler, den Habicht, den Fischaar,