Klagelieder 3:10 Er hat auf mich gelauert wie ein Bär, wie ein Löwe im Verborgenen.

Klagelieder 3:10

<< Klagelieder 3:10 >>

Luther Bibel (1912)
Er hat auf mich gelauert wie ein Bär, wie ein Löwe im Verborgenen.

Textbibel (1899)
Ein lauernder Bär war er mir, ein Löwe im Hinterhalt.

Luther Bibel (1545)
Er hat auf mich gelauert wie ein Bär, wie ein Löwe im Verborgenen.

Elberfelder Bibel (1871)
Ein lauernder Bär ist er mir, ein Löwe im Versteck.

איכה 3:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דֹּב אֹרֵב הוּא לִי [אַרְיֵה כ] (אֲרִי ק) בְּמִסְתָּרִים׃

Lamentations 3:10 New American Standard Bible (© 1995)
He is to me like a bear lying in wait, Like a lion in secret places.

Hiob 10:16 Und wenn ich es aufrichte, so jagst du mich wie ein Löwe und handelst wiederum wunderbar an mir.

Klagelieder 3:9 Er hat meinen Weg vermauert mit Werkstücken und meinen Steig umgekehrt.

Klagelieder 3:11 Er läßt mich des Weges fehlen. Er hat mich zerstückt und zunichte gemacht.

Hosea 13:7 So will ich auch werden gegen sie wie ein Löwe, und wie ein Parder auf dem Wege will ich auf sie lauern.