Johannes 6:49
<< Johannes 6:49 >>
Luther Bibel (1912)
Eure Väter haben Manna gegessen in der Wüste und sind gestorben.

Textbibel (1899)
Eure Väter haben in der Wüste das Manna gegessen, und sind gestorben.

Luther Bibel (1545)
Eure Väter haben Manna gegessen in der Wüste und sind gestorben.

Elberfelder Bibel (1871)
Eure Väter haben das Manna in der Wüste gegessen und sind gestorben.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:49 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ πατέρες ὑμῶν ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸ μάννα καὶ ἀπέθανον·

John 6:49 New American Standard Bible (© 1995)
"Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.


Johannes 6:31 Unsere Väter haben Manna gegessen in der Wüste, wie geschrieben steht: "Er gab ihnen Brot vom Himmel zu essen."
Johannes 6:58 Dies ist das Brot, das vom Himmel gekommen ist; nicht, wie eure Väter haben Manna gegessen und sind gestorben: wer dies Brot isset, der wird leben in Ewigkeit.
Offenbarung 2:17 Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt: Wer überwindet, dem will zu essen geben von dem verborgenen Manna und will ihm geben einen weißen Stein und auf den Stein einen neuen Namen geschrieben, welchen niemand kennt, denn der ihn empfängt.