Johannes 6:50
<< Johannes 6:50 >>
Luther Bibel (1912)
Dies ist das Brot, das vom Himmel kommt, auf daß, wer davon isset, nicht sterbe.

Textbibel (1899)
Dieses ist das Brot, das vom Himmel herabkommt, damit einer davon esse, und nicht sterbe.

Luther Bibel (1545)
Dies ist das Brot, das vom Himmel kommt, auf daß, wer davon isset, nicht sterbe.

Elberfelder Bibel (1871)
Dies ist das Brot, das aus dem Himmel herniederkommt, auf daß man davon esse und nicht sterbe.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὗτος ἐστιν ὁ ἄρτος ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνων, ἵνα τις ἐξ αὐτοῦ φάγῃ καὶ μὴ ἀποθάνῃ.

John 6:50 New American Standard Bible (© 1995)
"This is the bread which comes down out of heaven, so that one may eat of it and not die.


Johannes 3:36 Wer an den Sohn glaubt, der hat das ewige Leben. Wer dem Sohn nicht glaubt, der wird das Leben nicht sehen, sondern der Zorn Gottes bleibt über ihm.
Johannes 5:24 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer mein Wort hört und glaubt dem, der mich gesandt hat, der hat das ewige Leben und kommt nicht in das Gericht, sondern er ist vom Tode zum Leben hindurchgedrungen.
Johannes 6:33 Denn dies ist das Brot Gottes, das vom Himmel kommt und gibt der Welt das Leben.
Johannes 6:47 Wahrlich, wahrlich ich sage euch: Wer an mich glaubt, der hat das ewige Leben.
Johannes 6:51 Ich bin das lebendige Brot, vom Himmel gekommen. Wer von diesem Brot essen wird, der wird leben in Ewigkeit. Und das Brot, daß ich geben werde, ist mein Fleisch, welches ich geben werde für das Leben der Welt.
Johannes 11:26 und wer da lebet und glaubet an mich, der wird nimmermehr sterben. Glaubst du das?