Johannes 12:10
<< Johannes 12:10 >>
Luther Bibel (1912)
Aber die Hohenpriester trachteten darnach, daß sie auch Lazarus töteten;

Textbibel (1899)
Die Hohenpriester aber beschlossen, auch den Lazarus zu töten,

Luther Bibel (1545)
Aber die Hohenpriester trachteten danach, daß sie auch Lazarus töteten.

Elberfelder Bibel (1871)
Die Hohenpriester aber ratschlagten, auf daß sie auch den Lazarus töteten,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐβουλεύσαντο δὲ οἱ ἀρχιερεῖς ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἀποκτείνωσιν,

John 12:10 New American Standard Bible (© 1995)
But the chief priests planned to put Lazarus to death also;

Matthaeus 12:14 Da gingen die Pharisäer hinaus und hielten einen Rat über ihn, wie sie ihn umbrächten.
Johannes 12:9 Da erfuhr viel Volks der Juden, daß er daselbst war; und sie kamen nicht um Jesu willen allein, sondern daß sie auch Lazarus sähen, welchen er von den Toten auferweckt hatte.
Johannes 12:11 denn um seinetwillen gingen viele Juden hin und glaubten an Jesus.