Hiob 6:19
<< Hiob 6:19 >>
Luther Bibel (1912)
die Reisezüge von Thema blicken ihnen nach, die Karawanen von Saba hofften auf sie:

Textbibel (1899)
Die Karawanen Themas schauten aus, die Reisezüge Sabas warteten auf sie:

Luther Bibel (1545)
Sie sehen auf die Wege Themas; auf die Pfade Reicharabias warten sie.

Elberfelder Bibel (1871)
Es blickten hin die Karawanen Temas, die Reisezüge Schebas hofften auf sie:

איוב 6:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִבִּיטוּ אָרְחֹות תֵּמָא הֲלִיכֹת בָא קִוּוּ־לָמֹו׃

Job 6:19 New American Standard Bible (© 1995)
"The caravans of Tema looked, The travelers of Sheba hoped for them.


1.Mose 25:15 Hadar, Thema, Jetur, Naphis und Kedma.
Hiob 1:15 da fielen die aus Saba herein und nahmen sie und schlugen die Knechte mit der Schärfe des Schwerts; und ich bin allein entronnen, daß ich dir's ansagte.
Hiob 2:11 Da aber die drei Freunde Hiobs hörten all das Unglück, das über ihn gekommen war, kamen sie, ein jeglicher aus seinem Ort: Eliphas von Theman, Bildad von Suah und Zophar von Naema. Denn sie wurden eins, daß sie kämen, ihn zu beklagen und zu trösten.
Hiob 6:18 Die Reisezüge gehen ab vom Wege, sie treten aufs Ungebahnte und kommen um;
Psalm 72:10 Die Könige zu Tharsis und auf den Inseln werden Geschenke bringen; die Könige aus Reicharabien und Seba werden Gaben zuführen.
Jesaja 21:14 Bringet den Durstigen Wasser entgegen, die ihr wohnet im Lande Thema; bietet Brot den Flüchtigen.
Jeremia 25:23 denen von Dedan, denen von Thema, denen von Bus und allen, die das Haar rundherum abschneiden;