Hiob 5:27
<< Hiob 5:27 >>
Luther Bibel (1912)
Siehe, das haben wir erforscht und ist also; dem gehorche und merke du dir's.

Textbibel (1899)
Siehe, das ist's, was wir erforscht, so ist's! Vernimm es und beherzige es wohl!

Luther Bibel (1545)
Siehe, das haben wir erforschet, und ist also; dem gehorche und merke du dir's!

Elberfelder Bibel (1871)
Siehe, dieses, wir haben es erforscht, so ist es; höre es, und du, merke es dir!

איוב 5:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִנֵּה־זֹאת חֲקַרְנוּהָ כֶּן־הִיא מָעֶנָּה וְאַתָּה דַע־לָךְ׃ פ

Job 5:27 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold this; we have investigated it, and so it is. Hear it, and know for yourself."


Hiob 5:26 und wirst im Alter zum Grab kommen, wie Garben eingeführt werden zu seiner Zeit.
Hiob 6:1 Hiob antwortete und sprach: