Hiob 38:21
<< Hiob 38:21 >>
Luther Bibel (1912)
Du weißt es ja; denn zu der Zeit wurdest du geboren, und deiner Tage sind viel.

Textbibel (1899)
Du weißt es, denn damals wurdest du geboren, und deiner Tage Zahl ist groß!

Luther Bibel (1545)
Wußtest du, daß du zu der Zeit solltest geboren werden und wieviel deiner Tage sein würden?

Elberfelder Bibel (1871)
Du weißt es ja; denn damals wurdest du geboren, und die Zahl deiner Tage ist groß!

איוב 38:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָדַעְתָּ כִּי־אָז תִּוָּלֵד וּמִסְפַּר יָמֶיךָ רַבִּים׃

Job 38:21 New American Standard Bible (© 1995)
"You know, for you were born then, And the number of your days is great!


Hiob 15:7 Bist du der erste Mensch geboren? bist du vor allen Hügeln empfangen?
Hiob 38:22 Bist du gewesen, da der Schnee her kommt, oder hast du gesehen, wo der Hagel her kommt,