Hiob 38:20
<< Hiob 38:20 >>
Luther Bibel (1912)
daß du mögest ergründen seine Grenze und merken den Pfad zu seinem Hause?

Textbibel (1899)
daß du sie in ihr Gehege brächtest und die Pfade zu ihrem Hause kenntest?

Luther Bibel (1545)
daß du mögest abnehmen seine Grenze und merken den Pfad zu seinem Hause?

Elberfelder Bibel (1871)
daß du sie hinbrächtest zu ihrer Grenze, und daß du der Pfade zu ihrem Hause kundig wärest.

איוב 38:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי תִקָּחֶנּוּ אֶל־גְּבוּלֹו וְכִי־תָבִין נְתִיבֹות בֵּיתֹו׃

Job 38:20 New American Standard Bible (© 1995)
That you may take it to its territory And that you may discern the paths to its home?


Hiob 26:10 Er hat um das Wasser ein Ziel gesetzt, bis wo Licht und Finsternis sich scheiden.
Hiob 38:19 Welches ist der Weg, da das Licht wohnt, und welches ist der Finsternis Stätte,