Hiob 34:16
<< Hiob 34:16 >>
Luther Bibel (1912)
Hast du nun Verstand, so höre das und merke auf die Stimme meiner Reden.

Textbibel (1899)
Hast du Verstand, so höre dies, leihe dein Ohr dem Laute meiner Worte.

Luther Bibel (1545)
Hast du nun Verstand, so höre das und merke auf die Stimme meiner Rede.

Elberfelder Bibel (1871)
Und wenn du doch dieses einsehen und hören, der Stimme meiner Worte Gehör schenken wolltest!

איוב 34:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־בִּינָה שִׁמְעָה־זֹּאת הַאֲזִינָה לְקֹול מִלָּי׃

Job 34:16 New American Standard Bible (© 1995)
"But if you have understanding, hear this; Listen to the sound of my words.

Hiob 34:15 so würde alles Fleisch miteinander vergehen, und der Mensch würde wieder zu Staub werden.
Hiob 34:17 Kann auch, der das Recht haßt regieren? Oder willst du den, der gerecht und mächtig ist, verdammen?