| Luther Bibel (1912)Ich habe so wohl ein Herz als ihr und bin nicht geringer denn ihr; und wer ist, der solches nicht wisse?Textbibel (1899) Ich habe auch Verstand wie ihr: nicht stehe ich hinter euch zurück - und wem wäre dergleichen nicht bewußt! Luther Bibel (1545) Ich habe so wohl ein Herz als ihr und bin nicht geringer denn ihr; und wer ist, der solches nicht wisse? Elberfelder Bibel (1871) Auch ich habe Verstand wie ihr; ich stehe nicht hinter euch zurück; (Eig. ich falle nicht gegen euch ab; so auch Kap. 13,2) und wer wüßte nicht dergleichen?
|  | 
Hiob 13:2 Was ihr wißt, das weiß ich auch; und bin nicht geringer denn ihr. Hiob 15:9 Was weißt du, das wir nicht wissen? was verstehst du, das nicht bei uns sei?
|
| |
|