| Luther Bibel (1912)so wird seine Speise inwendig im Leibe sich verwandeln in Otterngalle.Textbibel (1899)
seine Speise verwandelt sich in seinen Eingeweiden, - zu Natterngalle in seinem Inneren. Luther Bibel (1545)
Seine Speise inwendig im Leibe wird sich verwandeln in Otterngalle. Elberfelder Bibel (1871)
so ist doch nun seine Speise in seinen Eingeweiden verwandelt; Natterngalle ist in seinem Innern.
|  | 
Hiob 20:13 daß er sie hegt und nicht losläßt und sie zurückhält in seinem Gaumen,
Hiob 20:15 Die Güter, die er verschlungen hat, muß er wieder ausspeien, und Gott wird sie aus seinem Bauch stoßen.
Hiob 20:23 Es wird ihm der Wanst einmal voll werden, wenn er wird den Grimm seines Zorns über ihn senden und über ihn wird regnen lassen seine Speise.
|
| |
|
