Hebraeer 12:4
<< Hebraeer 12:4 >>
Luther Bibel (1912)
Denn ihr habt noch nicht bis aufs Blut widerstanden in den Kämpfen wider die Sünde

Textbibel (1899)
Ihr habt im Kampf wider die Sünde noch nicht bis aufs Blut Widerstand geleistet,

Luther Bibel (1545)
Denn ihr habt noch nicht bis aufs Blut widerstanden über dem Kämpfen wider die Sünde

Elberfelder Bibel (1871)
Ihr habt noch nicht, wider die Sünde ankämpfend, bis aufs Blut widerstanden,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Οὔπω μέχρις αἵματος ἀντικατέστητε πρὸς τὴν ἁμαρτίαν ἀνταγωνιζόμενοι.

Hebrews 12:4 New American Standard Bible (© 1995)
You have not yet resisted to the point of shedding blood in your striving against sin;


Philipper 2:8 er erniedrigte sich selbst und ward gehorsam bis zum Tode, ja zum Tode am Kreuz.
Hebraeer 10:32 Gedenket aber an die vorigen Tage, in welchen ihr, nachdem ihr erleuchtet wart, erduldet habt einen großen Kampf des Leidens
Hebraeer 10:33 und zum Teil selbst durch Schmach und Trübsal ein Schauspiel wurdet, zum Teil Gemeinschaft hattet mit denen, welchen es also geht.
Hebraeer 13:13 So laßt uns nun zu ihm hinausgehen aus dem Lager und seine Schmach tragen.