1.Mose 27:24
<< 1.Mose 27:24 >>
Luther Bibel (1912)
und sprach zu ihm: Bist du mein Sohn Esau? Er antwortete: Ja, ich bin's.

Textbibel (1899)
Da sprach er: Du also bist mein Sohn Esau? Er antwortete: Ja, ich bins!

Luther Bibel (1545)
Und er sprach zu ihm: Bist du mein Sohn Esau? Er antwortete: Ja, ich bin's.

Elberfelder Bibel (1871)
Und er sprach: Bist du wirklich mein Sohn Esau? Und er sprach: Ich bin’s.

בראשית 27:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אַתָּה זֶה בְּנִי עֵשָׂו וַיֹּאמֶר אָנִי׃

Genesis 27:24 New American Standard Bible (© 1995)
And he said, "Are you really my son Esau?" And he said, "I am."

1.Mose 27:23 Und er kannte ihn nicht; denn seine Hände waren rauh wie Esaus, seines Bruders, Hände. Und er segnete ihn
1.Mose 27:25 Da sprach er: So bringe mir her, mein Sohn, zu essen von deinem Wildbret, daß dich meine Seele segne. Da brachte er's ihm, und er aß, und trug ihm auch Wein hinein, und er trank.