Hesekiel 28:6
<< Hesekiel 28:6 >>
Luther Bibel (1912)
darum spricht der HERR HERR also: Weil sich denn dein Herz erhebt, als wäre es eines Gottes Herz,

Textbibel (1899)
darum spricht der Herr Jahwe also: Weil du dich einen Gott dünkst,

Luther Bibel (1545)
darum spricht der HERR HERR also: Weil sich denn dein Herz erhebt als ein Herz Gottes,

Elberfelder Bibel (1871)
darum, so spricht der Herr, Jehova: Weil du einen Sinn hegst, wie eines Gottes Sinn,

יחזקאל 28:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָכֵן כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה יַעַן תִּתְּךָ אֶת־לְבָבְךָ כְּלֵב אֱלֹהִים׃

Ezekiel 28:6 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore thus says the Lord GOD, 'Because you have made your heart Like the heart of God,


2.Mose 9:17 Du trittst mein Volk noch unter dich und willst's nicht lassen.
Hesekiel 28:2 Du Menschenkind, sage dem Fürsten zu Tyrus: So spricht der HERR HERR: Darum daß sich dein Herz erhebt und spricht: "Ich bin Gott, ich sitze auf dem Thron Gottes mitten im Meer", so du doch ein Mensch und nicht Gott bist, doch erhebt sich dein Herz, als wäre es eines Gottes Herz: