2.Mose 9:17
<< 2.Mose 9:17 >>
Luther Bibel (1912)
Du trittst mein Volk noch unter dich und willst's nicht lassen.

Textbibel (1899)
Noch stemmst du dich dagegen, mein Volk ziehen zu lassen.

Luther Bibel (1545)
Du trittst mein Volk noch unter dich und willst es nicht lassen.

Elberfelder Bibel (1871)
Erhebst du dich noch wider mein Volk, daß du sie nicht ziehen lässest,

שמות 9:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֹודְךָ מִסְתֹּולֵל בְּעַמִּי לְבִלְתִּי שַׁלְּחָם׃

Exodus 9:17 New American Standard Bible (© 1995)
"Still you exalt yourself against My people by not letting them go.


2.Mose 9:16 Aber darum habe ich dich erhalten, daß meine Kraft an dir erscheine und mein Name verkündigt werde in allen Landen.
2.Mose 9:18 Siehe, ich will morgen um diese Zeit einen sehr großen Hagel regnen lassen, desgleichen in Ägypten nicht gewesen ist, seitdem es gegründet ist, bis her.
Hesekiel 28:6 darum spricht der HERR HERR also: Weil sich denn dein Herz erhebt, als wäre es eines Gottes Herz,
Daniel 5:20 Da sich aber sein Herz erhob und er stolz und hochmütig ward, ward er vom königlichen Stuhl gestoßen und verlor seine Ehre