2.Mose 40:12
<< 2.Mose 40:12 >>
Luther Bibel (1912)
Und sollst Aaron und seine Söhne vor die Tür der Hütte des Stifts führen und mit Wasser waschen,

Textbibel (1899)
Sodann sollst du Aaron und seine Söhne herantreten lassen an die Thüre des Offenbarungszeltes und sie mit Wasser waschen

Luther Bibel (1545)
Und sollst Aaron und seine Söhne vor die Tür der Hütte des Stifts führen und mit Wasser waschen;

Elberfelder Bibel (1871)
Und laß Aaron und seine Söhne herzunahen an den Eingang des Zeltes der Zusammenkunft und wasche sie mit Wasser.

שמות 40:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִקְרַבְתָּ אֶת־אַהֲרֹן וְאֶת־בָּנָיו אֶל־פֶּתַח אֹהֶל מֹועֵד וְרָחַצְתָּ אֹתָם בַּמָּיִם׃

Exodus 40:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Then you shall bring Aaron and his sons to the doorway of the tent of meeting and wash them with water.


2.Mose 29:4 Und sollst Aaron und seine Söhne vor die Tür der Hütte des Stifts führen und mit Wasser waschen
2.Mose 40:11 Sollst auch das Handfaß und seinen Fuß salben und weihen.
3.Mose 8:1 Und der HERR redete mit Mose und sprach:
4.Mose 8:9 Und sollst die Leviten vor die Hütte des Stifts bringen und die ganze Gemeinde der Kinder Israel versammeln